Jai Ho! จากเพลงประกอบหนังนอกกระแสสู่เพลงป๊อบแดนซ์แบบ Pussycat Dolls
posted on 20 Mar 2009 23:35 by flyawaytip in Listen-to-Songsเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมามีการประกาศรางวัลออสการ์ ถ้าสาวๆคนไหนได้ดูคงกรี๊ดบ้านแตกเหมือนเรา เพราะพิธีกรปีนี้หล่อ ล่ำ เก่ง เริ่ด! ... ดูจบแล้วเกิดอาการเพ้อ I love Wolfverine กันไป... พี่ฮิวจ์เค้าของแรงจริงๆ คอนเฟิร์ม
งานประกาศรางวัลออสการ์ก็เข้าคอนเซ็ปต์ CHANGE ของปธน.คนใหม่ของสหรัฐฯ มาก คือไม่มีการแบ่งแยกชนชาติ สีผิว ฯลฯ เราเลยได้ฟังภาษาอังกฤษสำเนียงฝรั่งเศสมั่ง ญี่่ปุ่นมั่ง ซังคิวกันไป
แต่งานปีนี้สำเนียงที่เด่นสุดก็เห็นจะไม่พ้นอินเดียนี่แหละ เพราะจากตอนแรกที่เป็นหนังนอกกระแสโรงฉายน้อยกลายเป็นกวาดออสการ์ไปมากสุดของปีเรื่อง Slumdog Millionaire นั่นเอง แม้แต่เพลงประกอบยอดเยี่ยมยังโดนหิ้วกลับเมืองมะตะบะไปด้วยเลย น่าสงสารน้องป๋องแป๋ง Wall-E ดันติดดิน (Down to Earth) มากไปหน่อย หุๆ... (แต่ตอนพี่ Peter Gabriel ร้องคู่กับท่าน A.R. นี่สุดยอดอ่ะ เข้ากันได้ดีอย่างไม่น่าเชื่อ...)
และในเมื่อเพลงมันดังขนาดได้รางวัลออสการ์ไปแล้ว โปรดิวเซอร์หัวใสก็เลยจับมาทำรีเมคแบบปรับจังหวะนิดหน่อย กลายเป็นเพลงป๊อบแดนซ์ให้สาวๆ Pussycat Dolls ร้องซะเลย ซึ่งก็ทำเราบ้าไปแล้ว เย้~ เพลงอาร๊ายยย ติดหูมากๆ ท่าเต้นก็ง่ายผิดวิสัย Pussycat (มีคนแซวว่าเหมือนท่าเต้นแอโรบิค) แถมเจ๊นิโคลก็เนียน แค่ติดบินดีก็ดูเหมือนสาวอินเดียและ (ได้ข่าวว่าบินดีนี่ต้องผู้หญิงที่แต่งงานแล้วไม่ใช่เหรอถึงจะติด)
ช่วงนี้เริ่มฮัมจายโฮ จายโฮ (กับโฮคุณ...โฮคุณ...) ตลอดเวลา....บ้าไปแล้วค่ะ อุๆ
----------------

^มายเน๋ม...อีสนิโคล~^
Jai Ho - Pussycat Dolls feat. A.R. Rahman
(Jai Ho)
(Jai Ho)I got (I got) shivers (shivers),
When you touch away,
I'll make you hot,
Get all you got,
I'll make you wanna say (Jai Ho)
(Jai Ho)
I got (I got) fever (fever),
Running like a fire,
For you I will go all the way,
I wanna take you higher (Jai Ho)
I keep it steady uh-steady,
That's how I feel it.
This beat is heavy, so heavy,
You gonna feel it.
(Jai Ho)You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
You are the reason that I still believe,(Jai Ho)
You are my destiny,
Jai Ho! Uh-uh-uh-oh!
(Jai Ho)No there is nothing that can stop us(Jai Ho)
Nothing can ever come between us,(Jai Ho)
So come and dance with me,
Jai Ho! (oohh)
Catch me, catch me, catch me, c'mon, catch me,
I want you now,
I know you can save me, come and save me,
I need you now.
I am yours forever, yes, forever,
I will follow,
Anywhere in anyway,
Never gonna let go.
Jai Ho
(Jai Ho) Escape (escape) away (away),
I'll take you to a place,
This fantasy of you and me,
I'll never lose my chance. (Jai Ho)
Yeaahhhh
I can (I can) feel you (feel you),
Rushing through my veins,
There's an notion in my heart,
I will never be the same.
(Jai Ho)Just keep it burnin', yeah baby,
Just keep it comin', (Jai Ho)
You're gonna find out baby,
I'm one in a million.
You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
You are the reason that I still believe,(Jai Ho)
You are my destiny,
Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!
(Jai Ho)No there is nothing that can stop us(Jai Ho)
Nothing can ever come between us(Jai Ho)
So come and dance with me,
Jai Ho! (oohh) (Hear me its destiny)
Catch me, catch me, catch me, c'mon, catch me,
I want you now,
I know you can save me, come and save me,
I need you now.
I am yours forever, yes, forever,
I will follow,
Anywhere in anyway,
Never gonna let go.
Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho
I need you,
Gonna make it,(Jai Ho)
I'm ready,
So take it!
(Jai Ho)You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
You are the reason that I still believe,(Jai Ho)
You are my destiny,
Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!
(Jai Ho)No there is nothing that can stop us,(Jai Ho)
Nothing can ever come between us,(Jai Ho)
So come and dance with me,
Jai Ho! (oohh)
Jai Ho!
Baila baila!
Jai Ho!

^ จ่าย โฮ~~~~... (เพลงนี้เค้าเอาท่านเออาร์มา feat แค่นี้จริงๆ)^
ว่าแต่...ท่านเออาร์นี่เก่งจริงอ่ะ เพลงประกอบ ดนตรี ฯลฯ
อะไรที่เกี่ยวกับเสียงๆ ใน Slumdog นี่ทำเองหมด แม้แต่เพลงยังร้องเองเลย
นี่ถ้าไม่ใช่เพราะงบไม่พอคงไม่ได้เกิดนะเนี่ย!
-----------------------
ขออภัยที่ไม่สามารถหาลิงค์ MV มาลงให้ได้เพราะใน Youtube โดนเอาออกไปแล้ว ถ้า Google ไม่เจอไว้มาหลังไมค์นะคะ แหะ..
ว่าแต่..MV นี้รับไมไ่ด้อยู่ 2 อย่างอ่ะ
1) ช็อตที่ถ่ายเจ๊นิโคล แล้วขุดสปอตไลท์มาฉายส่องกันสว่างจ้าจนเจ๊นิโคลจากผิวสีน้ำผึ้งสวยๆกลายเป็นขาวโอโม่กระจายเนี่ย ไม่ไหวนะ.....ส่องหน้าเจ๊ขาว จนแบบ..เอิ่ม....
2) Product Placement ของมือถือยี่ห้อ *ตู๊ด* เหยยยยย...........มากไปเพ่..มากไป มันขัดลูกตานะคะ
.
.
.
ว่าแต่..ช่วงนี้บ้าเด็กค่ะ... ใครก็ด้ายยยยย...... เราอยากอ่านฟิคโฮคุณอ่ะ... โฮคุณนะไม่ใช่โงกุน! มินโฮ x นิชคุณ ใครมีฟิคดีๆ หนุกๆ ช่วยเอามาบริจาคด้วยนะค๊าาาา... ขอความกรุณา ขอบคุณค่ะ
ตามมาโบกธง"โฮคุณ"ด้วย
หิๆๆๆ
(พี่คุณโฮ ยังได้นะ555555555)
#1 By นารุ อุ๊โย่วๆ~~ on 2009-03-21 20:16